Girls who rage, rage against the dying of the light